{"id":4725,"date":"2026-08-13T15:45:58","date_gmt":"2026-08-13T15:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/smartemp.ro\/?p=4725"},"modified":"2026-08-14T04:33:18","modified_gmt":"2026-08-14T04:33:18","slug":"cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/","title":{"rendered":"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS? Iata de ce ar trebui sa tii cont in realizarea acestuia"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">Gasesti un job care pare potrivit pentru tine, iti actualizezi CV-ul si aplici. Raspunsul intarzie sa apara. Incepi sa te intrebi daca experienta ta mai este suficient de relevanta sau daca piata muncii a devenit pur si simplu mai competitiva. Uneori, insa, explicatia poate fi mai simpla: CV-ul tau trebuie sa treaca mai intai printr-un ATS (Applicant Tracking System), inainte de a ajunge in atentia recrutorului.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Cand pentru un singur job pot exista sute sau chiar mii de candidaturi, astfel de sisteme ii ajuta pe recrutori sa gestioneze si sa filtreze volume mari de CV-uri.<\/p>\n<p>De aceea, in 2026, nu conteaza doar ce experienta ai, ci si cat de clar este aceasta prezentata si cat de usor poate fi identificata de ATS in CV-ul tau. Iata cum sa construiesti un CV care trece cu brio de un sistem automat de scanare a aplicarii tale!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>De ce recrutorii folosesc ATS?<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">ATS-ul ajuta companiile sa gestioneze un numar mare de aplicari si sa organizeze informatiile despre candidati. In functie de sistem, poate extrage informatii din CV, poate identifica anumite competente si experiente si poate permite recrutorilor sa filtreze candidaturile dupa criterii relevante pentru pozitia respectiva.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Imagineaza-ti un recrutor care primeste 800 de CV-uri pentru o singura pozitie. Ar fi dificil sa analizeze in detaliu fiecare document. ATS-ul il ajuta sa reduca acest volum si sa identifice mai rapid candidatii care corespund criteriilor stabilite.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">De aceea, nu este nevoie sa iti construiesti CV-ul \u201epentru algoritm\u201d, ci sa te asiguri ca informatiile relevante despre experienta ta pot fi identificate corect de sistem.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Scopul nu este sa \u201epacalesti\u201d ATS-ul, ci sa ii faci mai usoara interpretarea CV-ului tau. Si poti urma acesti pasi.<\/p>\n<h2><strong>Primele informatii din CV trebuie sa spuna rapid cine esti profesional<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un ATS si un recrutor, care analizeaza un numar mare de candidaturi, trebuie sa poata intelege rapid pentru ce tip de rol esti potrivit.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">De aceea, in locul unei introduceri generale precum \u201eSunt o persoana dinamica, ambitioasa, responsabila si orientata spre rezultate&#8230;\u201d, este mai util sa spui concret cine esti profesional.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">De exemplu: \u201eSpecialist in marketing digital cu 7 ani de experienta in strategie de continut, performance marketing si coordonarea campaniilor integrate pentru companii din retail si FMCG.\u201d<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Intr-o singura fraza, ATS-ul poate identifica nivelul tau de experienta, aria profesionala si principalele competente.<\/p>\n<h2><strong>Cuvintele-cheie din anuntul de angajare conteaza in calificarea pentru interviu<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Daca o companie cauta un specialist in contabilitate cu experienta in \u201efinancial reporting\u201d, \u201ebudgeting\u201d, \u201eforecasting\u201d si \u201eExcel\u201d, iar tu ai aceste competente, este important ca ele sa apara clar in CV.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">In loc de \u201eAm experienta in activitati financiare si in pregatirea rapoartelor\u201d, poti fi mai precis:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201eAm pregatit rapoarte financiare lunare, am participat la procesul de bugetare si forecasting si am utilizat Excel pentru analiza si consolidarea datelor.\u201d<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Astfel, experienta ta este mai usor de asociat cu cerintele din anunt.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Cuvintele-cheie trebuie insa sa reflecte experienta ta reala.<\/strong> Nu este recomandat sa introduci termeni doar pentru ca apar in anunt, daca nu ai competentele respective.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Cand citesti un anunt, identifica:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>competentele tehnice;<\/li>\n<li>tool-urile si programele solicitate;<\/li>\n<li>denumirile rolurilor si responsabilitatilor relevante.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Apoi verifica unde si cum apar acestea in experienta ta. In acest fel, CV-ul tau ramane o prezentare autentica si relevanta, nu o copie a anuntului.<\/p>\n<h2><strong>Evita sa enumeri doar responsabilitatile. Arata rezultatele!<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Dupa ce CV-ul este interpretat de sistem, experienta ta trebuie sa convinga recrutorul. Aici apare una dintre cele mai frecvente probleme.. Evita sa descrii experienta printr-o lista de responsabilitati care ar putea aparea in aproape orice fisa de post.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201eAm gestionat relatia cu clientii.\u201d \u201eAm coordonat echipa.\u201d \u201eAm realizat rapoarte.\u201d<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Sunt informatii utile, dar nu spun suficient despre contributia ta.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Insiste pe rezultate:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Instead of:<\/strong> \u201eAm gestionat un portofoliu de clienti.\u201d<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Poti scrie:<\/strong> \u201eAm gestionat un portofoliu de 35 de clienti si am crescut rata de retentie cu 18% intr-un interval de 12 luni.\u201d<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Sau:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Instead of:<\/strong> \u201eAm coordonat echipa de vanzari.\u201d<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Poti scrie:<\/strong> \u201eAm coordonat o echipa de 8 persoane si am contribuit la cresterea vanzarilor cu 22% in 2025.\u201d<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nu orice rezultat trebuie exprimat prin procente. Poti mentiona numarul de persoane coordonate, clienti sau proiecte, bugetele gestionate, timpul economisit, reducerea costurilor, cresterea eficientei sau certificarile relevante.<\/p>\n<h2><strong>O structura simpla poate fi mai eficienta decat un CV foarte elaborat<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un design profesionist poate face CV-ul mai placut de parcurs, dar atunci cand aplici online, claritatea ar trebui sa fie mai importanta decat design-ul.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un CV cu doua coloane, pictograme, grafice de competente, casete de text sau informatii importante introduse in elemente grafice poate fi dificil de interpretat de anumite sisteme ATS.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pentru aplicariile online, este mai sigur sa alegi:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>o singura coloana;<\/li>\n<li>titluri clare pentru sectiuni;<\/li>\n<li>informatii prezentate logic;<\/li>\n<li>fonturi usor de citit;<\/li>\n<li>denumiri clare pentru functii si companii;<\/li>\n<li>perioade de angajare prezentate consecvent;<\/li>\n<li>bullet points pentru responsabilitati si rezultate.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Designul poate ramane profesionist, dar ar trebui sa sustina informatia, nu sa o ascunda.<\/p>\n<h2><strong>AI te poate ajuta sa iti optimizezi CV-ul, dar experienta trebuie sa ramana a ta<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">In 2026, AI face deja parte din tot mai multe etape ale recrutarii. Potrivit raportului LinkedIn <em>Future of Recruiting 2025<\/em>, 37% dintre profesionistii in talent acquisition intervievati foloseau instrumente de generative AI sau le integrasera in procesul de recrutare.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Si pentru candidati, AI poate fi util: poti analiza un anunt, identifica termenii importanti, verifica daca CV-ul este clar sau reformula o descriere prea lunga.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">De exemplu, poti cere unui instrument AI sa identifice competentele mentionate cel mai des intr-un anunt si apoi sa verifici care dintre acestea se regasesc in experienta ta.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ceea ce ar trebui sa eviti este sa lasi AI sa inventeze experienta, rezultate sau competente.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Scopul nu este sa obtii un CV perfect, ci unul care te reprezinta corect si iti pune in valoare experienta reala.<\/p>\n<h2><strong>Un CV optimizat pentru ATS nu garanteaza un interviu. Iti ofera insa sansa de a fi evaluat<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nu exista un format de CV care sa-ti garanteze ca vei trece de orice ATS sau care te va califica direct pentru interviu. Fiecare companie foloseste propriile instrumente si criterii de selectie.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">In acelasi timp, contextul economic influenteaza recrutarea, iar companiile analizeaza mai atent necesarul de personal. Recruteaza de multe ori doar pentru rolurile critiice, care aduc rezultate in business, iar num\u0103rul de CV-uri primite este mai mare dec\u00e2t \u00een al\u021bi ani. De aceea, merita sa tratezi CV-ul cu aten\u021bie, pentru a trecce cu brio de competi\u021bia mare.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Inainte sa il trimiti, verifica:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"isSelectedEnd\">Este clar pentru ce pozitie aplic?<\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\">Sunt vizibile competentele cerute in anunt?<\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\">Experienta mea este descrisa prin rezultate, nu doar prin responsabilitati?<\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\">Structura poate fi interpretata usor de un ATS?<\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\">Un recrutor poate identifica rapid informatiile importante?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Daca raspunsul este da, ai facut un pas important.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nu poti controla numarul de candidati, criteriile interne ale companiei sau decizia finala a recruiterului. Poti controla insa modul in care iti prezinti experienta.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Iar intr-o piata a muncii competitiva, un CV clar, relevant si adaptat pozitiei pentru care aplici iti poate creste sansele ca experienta ta sa fie observata si sa ajungi in etapa urmatoare a procesului de recrutare.<\/p>\n<h2><strong>Colaboreaza cu Smartemp pentru a gasi jobul potrivit<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Schimbarea unui loc de munca inseamna mai mult decat trimiterea unui CV. Uneori apar intrebari, indoieli sau ai nevoie de un partener care sa te ajute sa vezi mai clar urmatorul pas din cariera ta.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La Smartemp, avem peste 14 ani de experienta in recrutare si leasing de personal. Stim ca fiecare candidat are un parcurs profesional diferit, de aceea nu ne uitam doar la CV-ul tau, ci la experienta, potentialul si obiectivele tale profesionale.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Te putem ajuta sa:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>intelegi cum te pozitionezi pe piata muncii in acest moment;<\/li>\n<li>identifici joburi potrivite pentru urmatoarea etapa a carierei<\/li>\n<li>iti pregatesti CV-ul si sa te prezinti cu incredere la interviuri;<\/li>\n<li>gestionezi mai usor etapele dificile ale procesului de recrutare.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>Daca esti pregatit sa faci urmatorul pas in cariera, trimite-ne CV-ul la <a href=\"mailto:recrutare@smartemp.ro\">recrutare@smartemp.ro<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sources:<\/strong><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>European Commission \u2013 Economic Forecast for Romania, 2026 \u2013 informatii despre perspectivele economice ale Romaniei, crestere, inflatie, somaj si ocupare.<\/li>\n<li>LinkedIn \u2013 Future of Recruiting 2025 \u2013 date despre transformarea recrutarii si utilizarea AI in procesele de talent acquisition.<\/li>\n<li>The Washington Post \u2013 AI and r\u00e9sum\u00e9s, 2026 \u2013 despre utilizarea instrumentelor AI de catre candidati si preocuparile angajatorilor privind autenticitatea aplicatiilor.<\/li>\n<li>Resume Screening, Fast and Slow: (Biased) AI Recommendations&#8217; Influence on Human Decision Making, 2026 \u2013 cercetare privind influenta recomandarilor AI asupra evaluarii umane a CV-urilor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Read also:\u00a0<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xIESOwO5fg\"><p><a href=\"https:\/\/smartemp.ro\/en\/2026\/05\/13\/cv-ul-tau-cum-face-diferenta-cand-majoritatea-candidatilor-folosesc-ai\/\">CV-ul tau cum face diferenta cand majoritatea candidatilor folosesc inteligenta artificiala?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cCV-ul tau cum face diferenta cand majoritatea candidatilor folosesc inteligenta artificiala?\u201d \u2014 Smartemp\" src=\"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/05\/13\/cv-ul-tau-cum-face-diferenta-cand-majoritatea-candidatilor-folosesc-ai\/embed\/#?secret=ATmCYaDWyx#?secret=xIESOwO5fg\" data-secret=\"xIESOwO5fg\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Bm9QnYpN58\"><p><a href=\"https:\/\/smartemp.ro\/en\/2026\/07\/07\/cele-mai-noi-feature-uri-linkedin-care-te-ajuta-sa-ti-gasesti-job\/\">Cele mai noi feature-uri LinkedIn care te ajuta sa-ti gasesti jobul potrivit si sa te remarci<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cCele mai noi feature-uri LinkedIn care te ajuta sa-ti gasesti jobul potrivit si sa te remarci\u201d \u2014 Smartemp\" src=\"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/07\/07\/cele-mai-noi-feature-uri-linkedin-care-te-ajuta-sa-ti-gasesti-job\/embed\/#?secret=Y1Fv7chXje#?secret=Bm9QnYpN58\" data-secret=\"Bm9QnYpN58\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n        <h3 class=\"awpa-title\">About The Author<\/h3>\n                        <div class=\"wp-post-author-wrap wp-post-author-shortcode left\">\n                                                                <div class=\"awpa-tab-content active\" id=\"2_awpa-tab1\">\n                                    <div class=\"wp-post-author\">\n            <div class=\"awpa-img awpa-author-block square\">\n                <a href=\"https:\/\/smartemp.ro\/en\/author\/stelutanastaselupu\/\"><img alt='Avatar photo' src='https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/311484994_10159073192300893_5529941763423052131_n-2-150x150.jpg' srcset='https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/311484994_10159073192300893_5529941763423052131_n-2-300x300.jpg 2x' class='avatar avatar-150 photo' height='150' width='150' \/><\/a>\n               \n               \n            <\/div>\n            <div class=\"wp-post-author-meta awpa-author-block\">\n                <h4 class=\"awpa-display-name\">\n                    <a href=\"https:\/\/smartemp.ro\/en\/author\/stelutanastaselupu\/\">Steluta Nastase-Lupu<\/a>\n                    \n                <\/h4>\n                \n\n                \n                <div class=\"wp-post-author-meta-bio\">\n                    <p>Este Marketing Coordinator la Smartemp si specialist in content HR, cu peste 12 ani de experienta in redactarea de articole dedicate candidatilor, angajatilor si angajatorilor. Are peste 18 ani de experienta in jurnalism, relatii publice si digital marketing, fiind certificata in Google AdWords.<\/p>\n<p>De-a lungul carierei, a scris ghiduri practice si aplicate despre legislatia muncii, realizarea CV-ului, pregatirea pentru interviuri si evolutia relatiei angajat\u2013angajator in contextul schimbarilor din piata muncii.<\/p>\n<p>In materialele publicate pe smartemp.ro abordeaza teme precum leasingul de personal si avantajele sale, drepturile la locul de munca, schimbarile legislative si sanatatea emotionala la job.<\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"wp-post-author-meta-more-posts\">\n                    <p class=\"awpa-more-posts square\">\n                        <a href=\"https:\/\/smartemp.ro\/en\/author\/stelutanastaselupu\/\" class=\"awpa-more-posts\">See author&#039;s posts<\/a>\n                    <\/p>\n                <\/div>\n                                    <ul class=\"awpa-contact-info round\">\n                                                                                                                                                            <\/ul>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gasesti un job care pare potrivit pentru tine, iti actualizezi CV-ul si aplici. Raspunsul intarzie sa apara. Incepi sa te intrebi daca experienta ta mai este suficient de relevanta sau daca piata muncii a devenit pur si simplu mai competitiva. Uneori, insa, explicatia poate fi mai simpla: CV-ul tau trebuie sa treaca mai intai printr-un [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5,37],"tags":[16],"class_list":["post-4725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leasing-de-personal","category-candidati","tag-cv"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CV-ul tau face fata scanarii unui ATS?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In 2026, nu conteaza doar ce experienta ai, ci si cat de clar este prezentata.. Iata cum sa creezi CV-ul ca sa fie usor de citit de ATS.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smartemp.ro\/en\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2026, nu conteaza doar ce experienta ai, ci si cat de clar este prezentata.. Iata cum sa creezi CV-ul ca sa fie usor de citit de ATS.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smartemp.ro\/en\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smartemp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Smartemp-Romnia\/61566734789415\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T15:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T04:33:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ATS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steluta Nastase-Lupu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steluta Nastase-Lupu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Steluta Nastase-Lupu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbd293d4aafbca8e14329d442fbb8d95\"},\"headline\":\"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS? Iata de ce ar trebui sa tii cont in realizarea acestuia\",\"datePublished\":\"2026-08-13T15:45:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T04:33:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/\"},\"wordCount\":1415,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ATS.jpg\",\"keywords\":[\"CV\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Candidati\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/\",\"name\":\"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ATS.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-13T15:45:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T04:33:18+00:00\",\"description\":\"In 2026, nu conteaza doar ce experienta ai, ci si cat de clar este prezentata.. Iata cum sa creezi CV-ul ca sa fie usor de citit de ATS.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ATS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ATS.jpg\",\"width\":1280,\"height\":654,\"caption\":\"ATS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS? Iata de ce ar trebui sa tii cont in realizarea acestuia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/\",\"name\":\"Smartemp\",\"description\":\"Servicii de leasing de personal integrate cu software HCM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Smartemp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logoSmarTemp1_negru.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logoSmarTemp1_negru.png\",\"width\":785,\"height\":624,\"caption\":\"Smartemp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Smartemp-Romnia\\\/61566734789415\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/smartemp-romania\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/smartemp_romania\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbd293d4aafbca8e14329d442fbb8d95\",\"name\":\"Steluta Nastase-Lupu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/311484994_10159073192300893_5529941763423052131_n-2-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/311484994_10159073192300893_5529941763423052131_n-2-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/311484994_10159073192300893_5529941763423052131_n-2-96x96.jpg\",\"caption\":\"Steluta Nastase-Lupu\"},\"description\":\"Este Marketing Coordinator la Smartemp si specialist in content HR, cu peste 12 ani de experienta in redactarea de articole dedicate candidatilor, angajatilor si angajatorilor. Are peste 18 ani de experienta in jurnalism, relatii publice si digital marketing, fiind certificata in Google AdWords. De-a lungul carierei, a scris ghiduri practice si aplicate despre legislatia muncii, realizarea CV-ului, pregatirea pentru interviuri si evolutia relatiei angajat\u2013angajator in contextul schimbarilor din piata muncii. In materialele publicate pe smartemp.ro abordeaza teme precum leasingul de personal si avantajele sale, drepturile la locul de munca, schimbarile legislative si sanatatea emotionala la job.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smartemp.ro\\\/en\\\/author\\\/stelutanastaselupu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS?","description":"In 2026, nu conteaza doar ce experienta ai, ci si cat de clar este prezentata.. Iata cum sa creezi CV-ul ca sa fie usor de citit de ATS.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS?","og_description":"In 2026, nu conteaza doar ce experienta ai, ci si cat de clar este prezentata.. Iata cum sa creezi CV-ul ca sa fie usor de citit de ATS.","og_url":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/","og_site_name":"Smartemp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Smartemp-Romnia\/61566734789415\/","article_published_time":"2026-08-13T15:45:58+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T04:33:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":654,"url":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ATS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steluta Nastase-Lupu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Steluta Nastase-Lupu","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/"},"author":{"name":"Steluta Nastase-Lupu","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/#\/schema\/person\/cbd293d4aafbca8e14329d442fbb8d95"},"headline":"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS? Iata de ce ar trebui sa tii cont in realizarea acestuia","datePublished":"2026-08-13T15:45:58+00:00","dateModified":"2026-08-14T04:33:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/"},"wordCount":1415,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ATS.jpg","keywords":["CV"],"articleSection":["Blog","Candidati"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/","url":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/","name":"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ATS.jpg","datePublished":"2026-08-13T15:45:58+00:00","dateModified":"2026-08-14T04:33:18+00:00","description":"In 2026, nu conteaza doar ce experienta ai, ci si cat de clar este prezentata.. Iata cum sa creezi CV-ul ca sa fie usor de citit de ATS.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/#primaryimage","url":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ATS.jpg","contentUrl":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ATS.jpg","width":1280,"height":654,"caption":"ATS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/2026\/08\/13\/cv-ul-tau-face-fata-scanarii-unui-ats\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smartemp.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CV-ul tau face fata scanarii unui ATS? Iata de ce ar trebui sa tii cont in realizarea acestuia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/#website","url":"https:\/\/smartemp.ro\/","name":"Smartemp","description":"Servicii de leasing de personal integrate cu software HCM","publisher":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smartemp.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/#organization","name":"Smartemp","url":"https:\/\/smartemp.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logoSmarTemp1_negru.png","contentUrl":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logoSmarTemp1_negru.png","width":785,"height":624,"caption":"Smartemp"},"image":{"@id":"https:\/\/smartemp.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Smartemp-Romnia\/61566734789415\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/smartemp-romania\/","https:\/\/www.instagram.com\/smartemp_romania\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/#\/schema\/person\/cbd293d4aafbca8e14329d442fbb8d95","name":"Steluta Nastase-Lupu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/311484994_10159073192300893_5529941763423052131_n-2-96x96.jpg","url":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/311484994_10159073192300893_5529941763423052131_n-2-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/smartemp.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/311484994_10159073192300893_5529941763423052131_n-2-96x96.jpg","caption":"Steluta Nastase-Lupu"},"description":"Este Marketing Coordinator la Smartemp si specialist in content HR, cu peste 12 ani de experienta in redactarea de articole dedicate candidatilor, angajatilor si angajatorilor. Are peste 18 ani de experienta in jurnalism, relatii publice si digital marketing, fiind certificata in Google AdWords. De-a lungul carierei, a scris ghiduri practice si aplicate despre legislatia muncii, realizarea CV-ului, pregatirea pentru interviuri si evolutia relatiei angajat\u2013angajator in contextul schimbarilor din piata muncii. In materialele publicate pe smartemp.ro abordeaza teme precum leasingul de personal si avantajele sale, drepturile la locul de munca, schimbarile legislative si sanatatea emotionala la job.","url":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/author\/stelutanastaselupu\/"}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4725"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4734,"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4725\/revisions\/4734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smartemp.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}